Un’impresa acquista macchinari dall’estero. Alla consegna gli imballaggi appaiono deformati e, una volta aperti, alcuni componenti risultano inutilizzabili. Il venditore sostiene di avere consegnato beni integri; il vettore richiama le condizioni di trasporto; lo spedizioniere afferma di avere soltanto organizzato la spedizione. A chi deve essere rivolta la contestazione?
La risposta dipende anzitutto dai contratti stipulati e dal momento in cui si è trasferito il rischio.
Venditore, vettore e spedizioniere svolgono ruoli diversi
Il venditore deve consegnare beni conformi al contratto. Il vettore assume l’obbligo di trasferire la merce e, secondo l’art. 1693 c.c., risponde normalmente della perdita o dell’avaria dal momento della ricezione a quello della riconsegna, salvo che provi una causa di esonero.
Lo spedizioniere, invece, conclude in nome proprio e per conto del mandante uno o più contratti di trasporto e compie le operazioni accessorie. Non coincide necessariamente con il vettore. Se però assume anche l’esecuzione del trasporto, direttamente o tramite altri, può operare come spedizioniere-vettore e rispondere secondo il relativo regime.
Nelle spedizioni internazionali possono applicarsi convenzioni differenti in base alla modalità di trasporto, come la CMR per il trasporto stradale internazionale. Occorre quindi leggere insieme contratto di vendita, incarico di spedizione, lettera di vettura, polizza di carico, condizioni generali e regola Incoterms eventualmente richiamata.
Che cosa fare al momento della consegna
Se il danno è visibile, è opportuno formulare riserve precise sul documento di consegna, evitando formule generiche come “con riserva di controllo”. Fotografie dell’imballaggio ancora chiuso, etichette, sigilli, posizione della merce e danni sono spesso decisive. Vanno conservati anche documenti di trasporto, fatture, corrispondenza e rapporti del perito.
Quando il danno non è immediatamente riconoscibile, la contestazione deve comunque essere trasmessa rapidamente, rispettando i termini previsti dalla disciplina applicabile. È inoltre necessario evitare interventi che rendano impossibile accertare la causa dell’avaria.
Gli Incoterms non risolvono ogni questione
La regola Incoterms può stabilire dove il rischio passa dal venditore al compratore e chi sostiene determinati costi, ma non sostituisce il contratto di trasporto né disciplina automaticamente la responsabilità del vettore o dell’assicuratore.
Domande frequenti
La firma senza riserva impedisce sempre il risarcimento? Non necessariamente, soprattutto per i danni occulti, ma rende la prova più complessa e impone di agire con particolare tempestività.
Hai bisogno di assistenza?
In presenza di merce danneggiata è opportuno ricostruire subito la catena contrattuale e preservare le prove. RPC Studio Legale assiste imprese e operatori nella contestazione del danno e nell’individuazione dei soggetti responsabili.
Fonti normative e di approfondimento
artt. 1693, 1737 e 1741 c.c.; Convenzione CMR del 1956; ICC, Incoterms® 2020; disciplina applicabile al singolo modo di trasporto.


